Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

Krabbefiskerne i Alaska har af de mest dødbringende job i verden. De trodser de forræderiske bølger i Beringshavet på jagt efter kongekrabber.

Keith kæmper for sit liv på Anchorage General Hospital, mens Monte samarbejder med Sig om at komme tilbage til arbejdet.

Mike og Ant byder en lille Fiat X1/9-sportsvogn fra 1974 velkommen til værkstedet. Den er ikke så rusten, men der gemmer sig store problemer bag førersædet.

Mike får fat i en af de sjældneste BMW'er, der nogensinde er lavet: en '99 Z3 M Coupe. Desværre for Ant var Mike så begejstret, at han ikke tænkte sig helt om, før han købte den.

Da Richard er taget afsted til det fine Concours d'Elegance, skynder The Monkeys sig at gøre deres motorcykler færdige i den store konkurrence.

Auktionsfeberen breder sig på værkstedet, da The Monkeys har under en uge til at bygge en Riviera '69 der skal sælges på Leake Auction, sammen med deres chopper.

Den moderne skattejæger Drew Pritchard rejser rundt i hele Storbritannien på jagt efter mærkelige og vidunderlige genstande. Jo større skatten er, jo gladere er han.

Den moderne skattejæger Drew Pritchard rejser rundt i hele Storbritannien på jagt efter mærkelige og vidunderlige genstande. Jo større skatten er, jo gladere er han.

Drew og Tee rejser til fire ekstraordinære steder i Norditalien, herunder landets mest berømte antikmarkeder og en fantastisk toscansk villa.

Drew og Tee rejser til fire ekstraordinære steder i Norditalien, herunder landets mest berømte antikmarkeder og en fantastisk toscansk villa.

Guldgraverne i Yukon er tilbage, og de sætter alt på spil i håbet om rigdom. Der er nye guldgravere, nye lodder og nye maskiner, så der er mere på spil end nogensinde før.

En kvinde er på balkonen med sine børn, mens der er ild i køkkenet, og hendes mand stadig er indenfor.

Roiene trøster en chokeret bilist efter en ulykke. Berra får travlt efter en bølge af tyverier i Stockholm, og Pelle får taget den store sav frem for at håndtere en væltet lygtepæl.

Der er hedebølge, og som altid får det folk til at besvime. Flere af brandfolkene stiller op i Visbys halvmaraton. Der er meget prestige, og der er væddemål på stationen. To påsatte brande opstår, en midt i Visby og en i skoven.

Der er hedebølge, og som altid får det folk til at besvime. Flere af brandfolkene stiller op i Visbys halvmaraton. Der er meget prestige, og der er væddemål på stationen. To påsatte brande opstår, en midt i Visby og en i skoven.

Ojet tager sig af en kvinde, der er faldet i diabetisk koma. I et lukket område dukker lokale unge op. Denne gang ender det galt, og brandvæsenet når frem til en brændende bil i en grøft.

I en ulykke opdager Roiene pludselig, at en af chaufførerne lugter af alkohol. En nedbrudt hestetransport volder alvorlige problemer for Mats, og i Jönköping forklarer Fredrik, hvad en pilsnerhæk er.

Så er det direkte på skolebænken med de to tumpede helte fra Dum og Dummere, Harry og Lloyd. Dette er historien om hvordan de mødte hinanden for første gang i high school. Da skolens rektor pønser på at svindle skolen for 100.000 dollars, er det op til den dumme duo at stoppe den forbryderiske rektor og redde skolen. Klarer Harry og Lloyd ærterne eller træder de i spinaten? Får Harry scoret den smukke reporter? Scorer lloyd Harrys mor.

En gammel computer bliver undersøgt og noget overraskende bliver fundet. En mand vil ind i landet med omkring halvtreds levende fisk.

Da Richard er taget afsted til det fine Concours d'Elegance, skynder The Monkeys sig at gøre deres motorcykler færdige i den store konkurrence.

Auktionsfeberen breder sig på værkstedet, da The Monkeys har under en uge til at bygge en Riviera '69 der skal sælges på Leake Auction, sammen med deres chopper.

Zak og de andre rejser til en lille mineby i Nevada, hvor de ser nærmere på fortællingerne om en aggressiv ånd på et hotel og et mystisk underjordisk netværk af tunneller.

Den moderne skattejæger Drew Pritchard rejser rundt i hele Storbritannien på jagt efter mærkelige og vidunderlige genstande. Jo større skatten er, jo gladere er han.

Drew og Tee rejser til fire ekstraordinære steder i Norditalien, herunder landets mest berømte antikmarkeder og en fantastisk toscansk villa.

Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

John risikerer at kæntre, Jake trækker sin karrieres højeste sø ind, og Sig skynder sig at få Clark hjem, mens de mekaniske problemer tager til.

Sig lider af en større systemfejl, mens Jake bruger sit eneste udstyr til at komme ud af problemerne. John satser alt på havpattedyr.

Bilforhandleren Mike Brewer og den talentfulde mekaniker Ant Anstead er på en mission for at finde og restaurere ikoniske biler, som de sælger med fortjeneste i deres butik i LA.

Bilforhandleren Mike Brewer og den talentfulde mekaniker Ant Anstead er på en mission for at finde og restaurere ikoniske biler, som de sælger med fortjeneste i deres butik i LA.

De fleste mennesker tror, at de utallige gamle køretøjer, der står og bliver rustne i garager rundt omkring i USA, blot er skrammelkasser. Men for bileksperten Richard Rawlings og mestermekanikeren Aaron Kaufman er disse biler guldgruber.

De fleste mennesker tror, at de utallige gamle køretøjer, der står og bliver rustne i garager rundt omkring i USA, blot er skrammelkasser. Men for bileksperten Richard Rawlings og mestermekanikeren Aaron Kaufman er disse biler guldgruber.

Tennis: Roland Garros - dag 6, C. Tauson - A. Anisimova.

Richard Rawlings og Aron Kaufman giver den max. gas for at få ombygget en 2000 Porsche 996, men da en fejl igen ødelægger tidsplanen, kan Aron ikke længere holde roen.

Drew og Tee går på jagt efter antikviteter i andre forhandleres hjem. Gemt væk i Cotswolds finder Drew et gammelt græsk mesterværk fra 100 f.Kr.

Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

Drew støder på spændende eksempler fra tre designtitaner, der formede det klassiske georgianske og victorianske look: Sir John Soane, Augustus Pugin og William Morris.

Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

Tennis: Roland Garros - dag 6, Q. Halys - H. Rune.

Guldgraverne i Yukon er tilbage, og de sætter alt på spil i håbet om rigdom. Der er nye guldgravere, nye lodder og nye maskiner, så der er mere på spil end nogensinde før.

Johan får et opkald fra en kvinde, der er blevet kørt over. Var det et tilfælde eller et drabsforsøg.

I en ulykke opdager Roiene pludselig, at en af chaufførerne lugter af alkohol. En nedbrudt hestetransport volder alvorlige problemer for Mats, og i Jönköping forklarer Fredrik, hvad en pilsnerhæk er.

I en ulykke opdager Roiene pludselig, at en af chaufførerne lugter af alkohol. En nedbrudt hestetransport volder alvorlige problemer for Mats, og i Jönköping forklarer Fredrik, hvad en pilsnerhæk er.

Ojet tager sig af en kvinde, der er faldet i diabetisk koma. I et lukket område dukker lokale unge op. Denne gang ender det galt, og brandvæsenet når frem til en brændende bil i en grøft.

Ojet tager sig af en kvinde, der er faldet i diabetisk koma. I et lukket område dukker lokale unge op. Denne gang ender det galt, og brandvæsenet når frem til en brændende bil i en grøft.

Der bliver travlt, når Almedals-ugen starter, og sikkerheden omkring Visby bliver strammet, da en masse politikere er i byen. Brandfolkene skal hjælpe en kat, der sidder fast i et træ.

Stephie hjælper Pelle, da der udvikler sig kraftig røg fra en minibus. Lutten ender i en forvirrende situation, da han skal læsse en bil af midt i det centrale Stockholm, og Karin bliver alarmeret om en bilulykke uden for Örebro.

Den middelmådige Tom Ripley ansættes for at hente rigmandssønnen Dickie hjem fra Italien. Tom ser sin chance for at få et bedre liv og smyger sig ind for at få del i Dickies luksustilværelse.

Frank og Nancy er gift og bor sammen i et stort hus. De kunne ikke være mere stolte den dag, de sender deres datter på college. Men kort efter, de har vinket farvel, dukker en mand op for at inddrive en gæld. Nu må parret indse, at deres økonomi ikke så ud, som de troede. For at deres elskede datter skal kunne fortsætte på college, kræver det, at Frank og Nancy tænker ud af boksen. Og der kommer alkoholen ind i billedet.

Holdet rejser til en uhyggelig spøgelsesby i Oregon. Under deres ophold støder Zak på et aggresivt væsen, Aaron oplever en mørk kraft og en stemme kommer med en advarsel.

De fleste mennesker tror, at de utallige gamle køretøjer, der står og bliver rustne i garager rundt omkring i USA, blot er skrammelkasser. Men for bileksperten Richard Rawlings og mestermekanikeren Aaron Kaufman er disse biler guldgruber.

Drew og Tee går på jagt efter antikviteter i andre forhandleres hjem. Gemt væk i Cotswolds finder Drew et gammelt græsk mesterværk fra 100 f.Kr.

Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

Bilforhandler Mike Brewer og den talentfulde mekaniker Ant Anstead vil finde og restaurere ikoniske biler, som de så kan sælge med fortjeneste i deres butik i Los Angeles.

Bilforhandler Mike Brewer og den talentfulde mekaniker Ant Anstead vil finde og restaurere ikoniske biler, som de så kan sælge med fortjeneste i deres butik i Los Angeles.

Bilforhandler Mike Brewer og den talentfulde mekaniker Ant Anstead vil finde og restaurere ikoniske biler, som de kan sælge med fortjeneste i deres butik i Los Angeles.

Formel E: VM - Shanghai.

De fleste mennesker tror, at de utallige gamle køretøjer, der står og bliver rustne i garager rundt omkring i USA, blot er skrammelkasser. Men for bileksperten Richard Rawlings og mestermekanikeren Aaron Kaufman er disse biler guldgruber.

De fleste mennesker tror, at de utallige gamle køretøjer, der står og bliver rustne i garager rundt omkring i USA, blot er skrammelkasser. Men for bileksperten Richard Rawlings og mestermekanikeren Aaron Kaufman er disse biler guldgruber.

Drew besøger et nedlagt brændstofskur på en tidligere luftvåbenbase i Suffolk, hvor han opdager vaser udskåret af ko-knogler og en stenansigtskorbel.

Drew og Tee besøger Newark, en by, der er kendt for sine antikke forbindelser. Drew finder et sæt Regency-sengetrin og et ægte, meget sjældent spejl fra det 18. århundrede.

Guldgraverne i Yukon er tilbage, og de sætter alt på spil i håbet om rigdom. Der er nye guldgravere, nye lodder og nye maskiner, så der er mere på spil end nogensinde før.

En mand ligger bevidstløs på perronen ved Rissne, og ordensvagterne Tedde og Jonas forsøger at få liv i ham. På Sergels Torg angriber en bevæbnet mand politiet, som er tvunget til at åbne ild, og metrovagterne havner midt i skudvekslingen.

Stephie hjælper Pelle, da der udvikler sig kraftig røg fra en minibus. Lutten ender i en forvirrende situation, da han skal læsse en bil af midt i det centrale Stockholm, og Karin bliver alarmeret om en bilulykke uden for Örebro.

En ung fyr har inhaleret butangas og skal hentes i ambulance, da han er blevet bevidstløs. Det er middelalderuge på Gotland, og sommerens anden store turistinvasion står for døren. Monika og Thomas får en alarm om en allergisk reaktion på Fårö.

Speedway: Grand Prix - Prag.

De to tidsrejsende Marty McFly, Doc Emmett Brown samt Martys kæreste Jennifer må drage til byen Hill Valley i Californien i året 2015 for at korrigere på McFly-familiens usikre fremtid. Men skurken Biff Tannen stjæler Doc Browns tidsmaskine, en ombygget DeLorean-sportsvogn, og giver den yngre udgave af sig selv en bog, der indeholder sportsresultater for de næste 50 år. Den unge Biff udnytter nu bogen til at sikre sig en formue i tips-gevinster, og han forvandler sin hjemby til et rent helvede. For at få rettet op på nutiden må Marty og Doc vende tilbage til begivenhederne i 1955 og få fat i bogen.

Holdet tager til Oregon for at se nærmere på det mystiske Wolf Creek Inn, en historisk bygning fyldt til randen med aggressiv og negativ energi.

En storm i Beringshavet slår Ricks dæksdreng ihjel, mens Sophia styrer Seabrooke under risikable forhold. Johnathan gør alt for at indfri et løfte.

Sig udtænker en måde at få fart på sit mandskab. Wild Bill forfremmer Landon til styrehuset, mens han skal under kniven. Keith hjælper Jack.

Landon begiver sig ud på sin første solomission. Sig fisker i 6 meter høje bølger, mens voldsomt tidevand bringer Johns besætningsmedlemmer i fare.

Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

Bilforhandler Mike Brewer og den talentfulde mekaniker Ant Anstead vil finde og restaurere ikoniske biler, som de så kan sælge med fortjeneste i deres butik i Los Angeles.

Bilforhandler Mike Brewer og den talentfulde mekaniker Ant Anstead vil finde og restaurere ikoniske biler, som de så kan sælge med fortjeneste i deres butik i Los Angeles.

Bilforhandler Mike Brewer og den talentfulde mekaniker Ant Anstead vil finde og restaurere ikoniske biler, som de så kan sælge med fortjeneste i deres butik i Los Angeles.

Bilforhandler Mike Brewer og den talentfulde mekaniker Ant Anstead vil finde og restaurere ikoniske biler, som de så kan sælge med fortjeneste i deres butik i Los Angeles.

Formel E: VM - Shanghai.

Mike får fat i en af de sjældneste BMW'er, der nogensinde er lavet: en '99 Z3 M Coupe. Desværre for Ant var Mike så begejstret, at han ikke tænkte sig helt om, før han købte den.

Formel E: VM - Shanghai.

Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

Mike får fat i en af de sjældneste BMW'er, der nogensinde er lavet: en '99 Z3 M Coupe. Desværre for Ant var Mike så begejstret, at han ikke tænkte sig helt om, før han købte den.

Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

Bilforhandleren Mike Brewer og den talentfulde mekaniker Ant Anstead er på en mission for at finde og restaurere ikoniske biler, som de sælger med fortjeneste i deres butik i LA.

Bilforhandleren Mike Brewer og den talentfulde mekaniker Ant Anstead er på en mission for at finde og restaurere ikoniske biler, som de sælger med fortjeneste i deres butik i LA.

Pelle møder en kvinde, der er meget chokeret efter en ulykke med små børn i en tunnel. Hugo viser sine låsesmedevner, da en familie med små børn låser nøglen inde i bilen, og et rullende køkken giver tungløfteren Niklas en udfordring.

Pelle møder en kvinde, der er meget chokeret efter en ulykke med små børn i en tunnel. Hugo viser sine låsesmedevner, da en familie med små børn låser nøglen inde i bilen, og et rullende køkken giver tungløfteren Niklas en udfordring.

Andreas hjælper en trist kvinde efter en hændelse, og Berra står over for en reel udfordring, da to biler sidder fast sammen. I Visby får Hugo problemer, da han skal hjælpe et par, der har låst nøglerne i bilen.

Andreas hjælper en trist kvinde efter en hændelse, og Berra står over for en reel udfordring, da to biler sidder fast sammen. I Visby får Hugo problemer, da han skal hjælpe et par, der har låst nøglerne i bilen.

Roiene trøster en chokeret bilist efter en ulykke. Berra får travlt efter en bølge af tyverier i Stockholm, og Pelle får taget den store sav frem for at håndtere en væltet lygtepæl.

Roiene trøster en chokeret bilist efter en ulykke. Berra får travlt efter en bølge af tyverier i Stockholm, og Pelle får taget den store sav frem for at håndtere en væltet lygtepæl.

I en ulykke opdager Roiene pludselig, at en af chaufførerne lugter af alkohol. En nedbrudt hestetransport volder alvorlige problemer for Mats, og i Jönköping forklarer Fredrik, hvad en pilsnerhæk er.

Stephie hjælper Pelle, da der udvikler sig kraftig røg fra en minibus. Lutten ender i en forvirrende situation, da han skal læsse en bil af midt i det centrale Stockholm, og Karin bliver alarmeret om en bilulykke uden for Örebro.

Stephie hjælper Pelle, da der udvikler sig kraftig røg fra en minibus. Lutten ender i en forvirrende situation, da han skal læsse en bil af midt i det centrale Stockholm, og Karin bliver alarmeret om en bilulykke uden for Örebro.

Pelle bliver alarmeret om en voldsom ulykke i Östberga. Berra og Signe nyder en længe ventet frokostpause, da der pludselig sker en ulykke helt tæt på. Hugo styrter ud, da et turisttog bryder sammen midt i det centrale Visby.

Pelle bliver alarmeret om en voldsom ulykke i Östberga. Berra og Signe nyder en længe ventet frokostpause, da der pludselig sker en ulykke helt tæt på. Hugo styrter ud, da et turisttog bryder sammen midt i det centrale Visby.

En ung fyr har inhaleret butangas og skal hentes i ambulance, da han er blevet bevidstløs. Det er middelalderuge på Gotland, og sommerens anden store turistinvasion står for døren. Monika og Thomas får en alarm om en allergisk reaktion på Fårö.

En ung fyr har inhaleret butangas og skal hentes i ambulance, da han er blevet bevidstløs. Det er middelalderuge på Gotland, og sommerens anden store turistinvasion står for døren. Monika og Thomas får en alarm om en allergisk reaktion på Fårö.

Stockholms-unger, klovne og cykelturister. Om sommeren er Gotland invaderet af feriegæster og livet ændrer sig for dem, der bor der året rundt. Her følger vi redningstjenesten på Gotland i et par travle sommeruger.

Stockholms-unger, klovne og cykelturister. Om sommeren er Gotland invaderet af feriegæster og livet ændrer sig for dem, der bor der året rundt. Her følger vi redningstjenesten på Gotland i et par travle sommeruger.

Berra kører direkte ind i en større ulykke på E4, hvor der skrues op for følelserne. En mistænkelig kørsel i rødt lys skaber noget af en opgave for Micke. Mats skal hjælpe med beskyttelse, da en bus bryder sammen og spærrer et helt kryds i Bromma.

Berra kører direkte ind i en større ulykke på E4, hvor der skrues op for følelserne. En mistænkelig kørsel i rødt lys skaber noget af en opgave for Micke. Mats skal hjælpe med beskyttelse, da en bus bryder sammen og spærrer et helt kryds i Bromma.

Den hårdt prøvede Marty McFly vender efter diverse stridigheder tilbage til nuet med både forstand og livet i behold. Videnskabsmanden Doc er dog havnet i 1800-tallet blandt vilde cowbys og skydegale børster, så Marty begiver sig ud på hans sidste svimlende rejse gennem tid og sted for at hente sin gamle kompagnon tilbage.

Den middelmådige Tom Ripley ansættes for at hente rigmandssønnen Dickie hjem fra Italien. Tom ser sin chance for at få et bedre liv og smyger sig ind for at få del i Dickies luksustilværelse.

Zak og resten af holdet tager til Idaho for at undersøge en skole, hvor en enorm mængde mørk energi påvirker de ansatte.

En 10 meter høj bølge knuser en Titan Explorer-dæksmand og truer Jakes kaptajnskab. På Time Bandit mister Johnathan en generator og går i sort.

Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

Det er den første dag på verdens mest livsfarlige job. 1.500 fiskere er samlet ved Dutch Harbour, før starten på sæsonen for Alaskas kongekrabber.

Efter en lang nat med at placere madding og krabbetejner, afventer fiskerne ivrigt kaptajnens ordre om at begynde at fiske. Da de første tejner skal trækkes ind, er stemningen sat.

Bilforhandleren Mike Brewer og den talentfulde mekaniker Ant Anstead er på en mission for at finde og restaurere ikoniske biler, som de sælger med fortjeneste i deres butik i LA.

Bilforhandleren Mike Brewer og den talentfulde mekaniker Ant Anstead finder og restaurerer ikoniske biler, som de sælger med fortjeneste i deres butik i LA.

De fleste mennesker tror, at de utallige gamle køretøjer, der står og bliver rustne i garager rundt omkring i USA, blot er skrammelkasser. Men for bileksperten Richard Rawlings og mestermekanikeren Aaron Kaufman er disse biler guldgruber.

Efter 14 år hos Gas Monkey, tager Aaron en stor beslutning om sin fremtid. Richard og Aaron mindes deres rejse igennem de seneste fem år.

Drew og Tree besøger Insect Circus i Suffolk, hvor de opdager et par gigantiske scenesko fra det 20. århundrede og modeller af tivoliforlystelser, som er lavet fra bunden.

Drew og Tee udforsker tre nye områder. Et usædvanligt sæt farvede glasvinduer, en lampe fra 1840'erne og japansk legetøjspoliti i retrostil vækker Drews interesse.

Guldgraverne i Yukon er tilbage, og de sætter alt på spil i håbet om rigdom. Der er nye guldgravere, nye lodder og nye maskiner, så der er mere på spil end nogensinde før.

En mand ligger livløs i en elevator, og mistanken falder på en overdosis. Fredde og Robban skal handle hurtigt, hvis ikke manden skal dø. Mathilda og Per ser en mand springer ned på skinner og løbe ind i tunnelen. De skal skynde sig at få stoppet toget, inden han bliver påkørt.

Berra kører direkte ind i en større ulykke på E4, hvor der skrues op for følelserne. En mistænkelig kørsel i rødt lys skaber noget af en opgave for Micke. Mats skal hjælpe med beskyttelse, da en bus bryder sammen og spærrer et helt kryds i Bromma.

Stockholms-unger, klovne og cykelturister. Om sommeren er Gotland invaderet af feriegæster og livet ændrer sig for dem, der bor der året rundt. Her følger vi redningstjenesten på Gotland i et par travle sommeruger.

Stockholms-unger, klovne og cykelturister. Om sommeren er Gotland invaderet af feriegæster og livet ændrer sig for dem, der bor der året rundt. Her følger vi redningstjenesten på Gotland i et par travle sommeruger.

En motorcyklist bliver ramt af en lejemorder på E4, og Pelle ved ikke, hvor slemt det står til, da han skynder sig ud til stedet. Andreas får publikum på, da han tager fat på en rigtig smart redning. Roiene går på jagt efter en tabt mobiltelefon.

Ved en ulykke i Hornstull finder en overrasket Berra en bildør, der er kilet fast i en stolpe. En kvæstet bilist vidner om krudtrøg ved seriekollisionen, som Roiene blev advaret om. Stephie opdager en kvinde, der går midt i Årsta-tunnelen.

Vi befinder os i 1970'ernes San Diego, hvor den egocentrerede nyhedsoplæser Ron Burgundy konsekvent løber af med de bedste seertal. Men så hyrer tv-stationen den ambitiøse unge, kvindelige reporter Veronica Corningstone, som efter at have aftjent sin værnepligt med dækning af de feminine vinkler, modeshows for katte og tv-køkken, får kig på nyhedsredaktionen. Navnlig kunne Veronica godt tænke sig at overtage Rons plads bag skrivebordet. I løbet af nul-komma-fem får de to rivaliserende nyhedsoplæsere indledt en meget personlig kønskamp.

De fleste mennesker tror, at de utallige gamle køretøjer, der står og bliver rustne i garager rundt omkring i USA, blot er skrammelkasser. Men for bileksperten Richard Rawlings og mestermekanikeren Aaron Kaufman er disse biler guldgruber.

Efter 14 år hos Gas Monkey, tager Aaron en stor beslutning om sin fremtid. Richard og Aaron mindes deres rejse igennem de seneste fem år.

Zak og holdet besøger et museum i Colorado, hvor noget lurer under overfladen og påvirker de ansattes helbred.

Drew og Tree besøger Insect Circus i Suffolk, hvor de opdager et par gigantiske scenesko fra det 20. århundrede og modeller af tivoliforlystelser, som er lavet fra bunden.

Drew og Tee udforsker tre nye områder. Et usædvanligt sæt farvede glasvinduer, en lampe fra 1840'erne og japansk legetøjspoliti i retrostil vækker Drews interesse.

Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

Sæsonen er ved at slutte. Fiskerne må enten finde krabber i dag, eller opgive håbet om en indbringende sæson. Resultatet vil få konsekvenser for deres familier i et helt år.

Der er mindre end en halv dag tilbage af kongekrabbe-sæsonen i Alaska, og fiskerne fisker på livet løs for at fange så mange som muligt, inden det er for sent.

Mike og Ant ser tilbage på deres amerikanske eventyr. Før de vender hjem til Storbritannien, pakker de værkstedet sammen og sorterer ting fra et halvt årti.

Mike får et tip fra en usædvanlig kilde: hans elektriker. Han sælger en klassisk Ford Escort XR3i, som han har ejet i årtier, men der er problemer med taget.

Aaron giver sine "Monkeys" en opgave. De skal bygge en 1955 Chevrolet som Richard vil sælge sammen med andre biler til en værdi af over 1 mio. Dollars på Barrett-Jackson-auktionen.

De fleste mennesker tror, at de utallige gamle køretøjer, der står og bliver rustne i garager rundt omkring i USA, blot er skrammelkasser. Men for bileksperten Richard Rawlings og mestermekanikeren Aaron Kaufman er disse biler guldgruber.

I Cotswolds får Drew eksklusiv adgang til et dusin skibscontainere. Drew udvælger tre genstande, herunder en bogreol med glas fra det 19. århundrede.

Drew og Tee tager en tur til Portugal - en skjult perle inden for antikvitetshandel. De finder nogle arkitektoniske vidundere fra en kirke fra det 18. århundrede.

Guldgraverne i Yukon er tilbage, og de sætter alt på spil i håbet om rigdom. Der er nye guldgravere, nye lodder og nye maskiner, så der er mere på spil end nogensinde før.

Ordensvagterne Bella og Micho skal håndtere to aggressive mænd på T-centralen, mens metrokontoret modtager en melding om røgudvikling på stationen ved Rådmansgatan. Fredde og Robban får fat i en mand, som nægter at betale for sin billet.

En motorcyklist bliver ramt af en lejemorder på E4, og Pelle ved ikke, hvor slemt det står til, da han skynder sig ud til stedet. Andreas får publikum på, da han tager fat på en rigtig smart redning. Roiene går på jagt efter en tabt mobiltelefon.

Stockholms-unger, klovne og cykelturister. Om sommeren er Gotland invaderet af feriegæster og livet ændrer sig for dem, der bor der året rundt. Her følger vi redningstjenesten på Gotland i et par travle sommeruger.

Rebecka skal praktisere som brandmand i løbet af sommeren og ankommer til brandstationen i Visby. Hun ender hurtigt i den meget varme luft. Politiet har travlt blandt turisterne og tager en ung, beruset pige med for at sove den ud.

Berra kører direkte ind i en ulykke, hvor en trailer nu spærrer en stor del af motorvejen. Stephie har et mindeværdigt møde på E4, da en lastbil bryder sammen. En fejemaskine, der væltede på et fortov, giver Lutten hovedpine.

År 2045. Verden er på randen af kaos og sammenbrud, men folk har fundet tilflugt i OASIS - et omfattende virtuelt univers, skabt af den geniale og excentriske James Halliday. Da Halliday dør, efterlader han sin enorme formue til den første person, som finder et digitalt ’Easter egg’, som han har skjult et sted i OASIS. Det udløser en konkurrence, der spreder sig til hele verden. Da en ung fyr ved navn Wade Watts beslutter sig for at deltage i konkurrencen, bliver han trukket ind i en halsbrækkende og virkelighedsfjern skattejagt og et fantastisk univers af mysterier, opdagelser og farer.

Zak og resten af holdet rejser til Missouri, hvor de ser nærmere på det uhyggelige Pythian Castle. Den historiske bygning er fyldt med voldelige ånder, der plager de levende.

Aaron giver sine "Monkeys" en opgave. De skal bygge en 1955 Chevrolet som Richard vil sælge sammen med andre biler til en værdi af over 1 mio. Dollars på Barrett-Jackson-auktionen.

De fleste mennesker tror, at de utallige gamle køretøjer, der står og bliver rustne i garager rundt omkring i USA, blot er skrammelkasser. Men for bileksperten Richard Rawlings og mestermekanikeren Aaron Kaufman er disse biler guldgruber.

Zak og de andre ser nærmere på det enorme Titanic Museum i Missouri. De ansatte mener, at ånderne fra de 1,496 mennesker, der mistede livet tilbage i 1912, har fundet vej til museet.

I Cotswolds får Drew eksklusiv adgang til et dusin skibscontainere. Drew udvælger tre genstande, herunder en bogreol med glas fra det 19. århundrede.

Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

I vinterens mørke i Dutch Harbor i Alaska, skal sæsonen for opiliokrabber først til at begynde, og 171 både begynder på den lange rejse for at finde dem.

Sæsonen for opiliokrabber snublede i starten… Big Valley sank, og besætningen savnes stadig. Redningsbåde søger efter overlevende i det iskolde Beringshav.

Mike og Elvis er fast besluttet på at fejre en døende race: den ikoniske V8-motor. De har valgt en klassisk sportsvogn til at gøre det, nemlig en Mercedes SL55.

Bilforhandleren Mike Brewer er tilbage. Sammen med mekanikeren Marc "Elvis" Priestley er han på mission for at finde og genopbygge ikoniske biler, der skal sælges med fortjeneste.

De fleste mennesker tror, at de utallige gamle køretøjer, der står og bliver rustne i garager rundt omkring i USA, blot er skrammelkasser. Men for bileksperten Richard Rawlings og mestermekanikeren Aaron Kaufman er disse biler guldgruber.

De fleste mennesker tror, at de utallige gamle køretøjer, der står og bliver rustne i garager rundt omkring i USA, blot er skrammelkasser. Men for bileksperten Richard Rawlings og mestermekanikeren Aaron Kaufman er disse biler guldgruber.

Drew ved aldrig, hvad han kan finde, hvem han kan møde, eller hvad han kan lære. Han besøger en outsider-kunstner med en ny kurateret kunstsamling.

Drew møder forhandlere, der ser antikviteter på forskellige måder. Han finder en udskåret løve med en mystisk baggrundshistorie og fire stole af sin designhelt, Pugin.

Guldgraverne i Yukon er tilbage, og de sætter alt på spil i håbet om rigdom. Der er nye guldgravere, nye lodder og nye maskiner, så der er mere på spil end nogensinde før.

En mand ligger på sporet og vagterne Mariah og Jimmy skal skynde sig til pladsen, før han bliver ramt af toget.

Berra kører direkte ind i en ulykke, hvor en trailer nu spærrer en stor del af motorvejen. Stephie har et mindeværdigt møde på E4, da en lastbil bryder sammen. En fejemaskine, der væltede på et fortov, giver Lutten hovedpine.

Rebecka skal praktisere som brandmand i løbet af sommeren og ankommer til brandstationen i Visby. Hun ender hurtigt i den meget varme luft. Politiet har travlt blandt turisterne og tager en ung, beruset pige med for at sove den ud.

Det er midsommer og politiet har ekstra travlt. Til Visbys store ungdomsfest konfiskerer politiet alkohol og ringer til forældre. Ojet og Monica fra ambulancen hjælper en mand, der har fået et hjerteanfald.

Berra holder hovedet koldt, da han står over for en redning i den værste vandpøl, han har oplevet. I Borås er Rogga skarpere på låseåbning end Fredrik i Jönköping, og titlen som Sveriges bedste låseåbner er på spil.

Da Jupiter Jones fødes under en ekstraordinært stjernefyldt himmel, peger alle tegn i retning af, at pigen er noget særligt, og at hun en dag vil udrette store ting for menneskeheden. Men som årene går, og Jupiter vokser op til et trist liv som udpint rengøringskone, er der ikke udsigt til meget eventyr i hendes fremtid. Først da den mystiske rejsende, Caine Wise, ankommer til Jorden for at opspore hende, begynder Jupiter at ane sin egentlige skæbne – for det viser sig snart, at hun er reinkarnationen af en intergalaktisk dronning, og at stærke kræfter er ude for at dræbe hende i et forsøg på at beholde den nuværende magtbalance i universet.

Zak og de andre rejser til Las Vegas for at hjælpe en familie, der plages af en dæmonisk kræft. Søskendeflokken mener ikke kun, at væsnet satte sig fast på deres mor, men at det var ansvarligt for hendes død.

De fleste mennesker tror, at de utallige gamle køretøjer, der står og bliver rustne i garager rundt omkring i USA, blot er skrammelkasser. Men for bileksperten Richard Rawlings og mestermekanikeren Aaron Kaufman er disse biler guldgruber.

De fleste mennesker tror, at de utallige gamle køretøjer, der står og bliver rustne i garager rundt omkring i USA, blot er skrammelkasser. Men for bileksperten Richard Rawlings og mestermekanikeren Aaron Kaufman er disse biler guldgruber.

Holdet undersøger et forladt hospital i Arizona. Der opstår en underlig konflikt mellem Zak og Aaron, da et voldeligt væsen pludselig smider ting efter dem.

Drew ved aldrig, hvad han kan finde, hvem han kan møde, eller hvad han kan lære. Han besøger en outsider-kunstner med en ny kurateret kunstsamling.

Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

Det er ca. 12 timer siden, opiliosæsonen startede, og Beringshavet har allerede krævet seks ofre. På de andre skibe begynder man at hale tejnerne ind, og optimismen er stor.

Der udbryder brand i maskinrummet på en af bådene, og mandskabet må skynde sig at løse problemet, før de kan fiske videre.

Bilforhandleren Mike Brewer er tilbage. Sammen med mekanikeren Marc "Elvis" Priestley er han på mission for at finde og genopbygge ikoniske biler, der skal sælges med fortjeneste.

Bilforhandleren Mike Brewer er tilbage. Sammen med mekanikeren Marc "Elvis" Priestley er han på mission for at finde og genopbygge ikoniske biler, der skal sælges med fortjeneste.

Aaron vædder med Richard om, at hans Monkeys kan bygge en 1980 El Camino en uge før tid, men problemer i ellevte time kan betyde, at de overskrider tidsfristen.

De fleste mennesker tror, at de utallige gamle køretøjer, der står og bliver rustne i garager rundt omkring i USA, blot er skrammelkasser. Men for bileksperten Richard Rawlings og mestermekanikeren Aaron Kaufman er disse biler guldgruber.

Drew opsøger antikviteter, der er rige på lokal oprindelse. Ved den skotske grænse finder han en georgiansk Cockpen-stol, og så snupper han et kunstværk i det nordlige Wales.

På en tur fra Manchester til Hampshire besøger Drew ekspertforhandlere og køber en kampagnestol, en georgiansk bogreol og en udskåret hjort fra det 19. århundrede.

Guldgraverne i Yukon er tilbage, og de sætter alt på spil i håbet om rigdom. Der er nye guldgravere, nye lodder og nye maskiner, så der er mere på spil end nogensinde før.

På stationen ved Tekniska Högskolan møder Robban og Fredde en agressiv mand, som truer med at slå dem ihjel. Arbejdslederen Mathias hjælper en forvirret kvinde, som viser sig at være en papirløs flygtning. En ung kvinde ligger livløs på perronen ved Hötorget.

Berra holder hovedet koldt, da han står over for en redning i den værste vandpøl, han har oplevet. I Borås er Rogga skarpere på låseåbning end Fredrik i Jönköping, og titlen som Sveriges bedste låseåbner er på spil.

Det er midsommer og politiet har ekstra travlt. Til Visbys store ungdomsfest konfiskerer politiet alkohol og ringer til forældre. Ojet og Monica fra ambulancen hjælper en mand, der har fået et hjerteanfald.

En af de vildeste festaftener i Visby giver en del arbejde for redningsberedskabet og politiet. Brandmand Jonatan Ahdrians hold skal have to paniske piger ud, som sidder fast i en elevator. En politijagt udbryder med politihunden Zorro i spidsen.

Vinteren er kommet, og Berra kører ud for at redde en bil, der er gledet ned i en grøft og kørt ind i et træ. Micke fra vejhjælpen har en travl dag på de glatte veje.

Den middelmådige Tom Ripley ansættes for at hente rigmandssønnen Dickie hjem fra Italien. Tom ser sin chance for at få et bedre liv og smyger sig ind for at få del i Dickies luksustilværelse.

Toldbetjente modtager information om, at en passager med kurs mod London har noget ulovligt i bagagen. Manden hævder, at han skal møde Braveheart.

Aaron vædder med Richard om, at hans Monkeys kan bygge en 1980 El Camino en uge før tid, men problemer i ellevte time kan betyde, at de overskrider tidsfristen.

De fleste mennesker tror, at de utallige gamle køretøjer, der står og bliver rustne i garager rundt omkring i USA, blot er skrammelkasser. Men for bileksperten Richard Rawlings og mestermekanikeren Aaron Kaufman er disse biler guldgruber.

Holdet rejser til Arizona, hvor de ser nærmere på en tidligere fabrik, der nu er blevet til et spøgelseshus. Med sig på turen har de rapperen Post Malone.

Drew opsøger antikviteter, der er rige på lokal oprindelse. Ved den skotske grænse finder han en georgiansk Cockpen-stol, og så snupper han et kunstværk i det nordlige Wales.

Tag med, når Guy Fieri begiver sig ud på en kulinarisk rejse gennem Amerikas bedste diners, drive-ins og dives. Alt imens at seeren inviteres indenfor, bliver ejerne interviewet og menuerne prøvesmagt.

48 timer efter at opilio-sæsonen er startet, bliver jagten på krabber endnu mere intens, fordi der opstår rygter om, at sæsonen snart er forbi.

Det er sidst på sæsonen, og bådene kappes om at komme først i havn. Der losses efter først-til-mølle-princippet, så kaptajnerne konkurrerer om den bedste plads.

Bilforhandleren Mike Brewer er tilbage. Sammen med mekanikeren Marc "Elvis" Priestley er han på mission for at finde og genopbygge ikoniske biler, der skal sælges med fortjeneste.

Mike Brewer er tilbage i Storbritannien. Sammen med Marc "Elvis" Priestley er han på en mission for at finde og restaurere ikoniske biler og sælge dem med fortjeneste.

De fleste mennesker tror, at de utallige gamle køretøjer, der står og bliver rustne i garager rundt omkring i USA, blot er skrammelkasser. Men for bileksperten Richard Rawlings og mestermekanikeren Aaron Kaufman er disse biler guldgruber.

De fleste mennesker tror, at de utallige gamle køretøjer, der står og bliver rustne i garager rundt omkring i USA, blot er skrammelkasser. Men for bileksperten Richard Rawlings og mestermekanikeren Aaron Kaufman er disse biler guldgruber.

Drew opsøger en kombination af viden og erfaring, når han besøger fire familievirksomheder. Han opdager et spændende udvalg af ting at sælge videre.

Drew hengiver sig til sin georgianske besættelse i Lincoln, hvor han falder for en vinkøler fra Regency. En bungalow nær Stockport gemmer på en stor samling.

Guldgraverne i Yukon sætter alt på spil i håbet om rigdom. Der er nye guldgravere, nye lodder og nye maskiner, så der er mere på spil end nogensinde før.

To sikkerhedsvagter ender i et slagsmål med en voldelig passager, som forsøger at hoppe ned på sporet. Bella og Micho møder en kvinde som er påvirket, der nægter at forlade stationen. Da hun bliver fjernet gør hun modstand på rulletrappen.

Vinteren er kommet, og Berra kører ud for at redde en bil, der er gledet ned i en grøft og kørt ind i et træ. Micke fra vejhjælpen har en travl dag på de glatte veje.

En af de vildeste festaftener i Visby giver en del arbejde for redningsberedskabet og politiet. Brandmand Jonatan Ahdrians hold skal have to paniske piger ud, som sidder fast i en elevator. En politijagt udbryder med politihunden Zorro i spidsen.

Midt om natten bliver brandfolkene i Visby vækket af alarmen. Nogen har smidt en hjemmelavet brandbombe ind på et offentligt toilet. En bekymret mor har ringet 112, efter at hendes 9-årige datter er faldet ned fra et højt træ og har slået ryggen.

Peter bliver tvunget til en risikabel redning i en af tunnelerne, der løber under det centrale Stockholm. På Gotland leverer Hugo et dæk til nogle strandede turister. Morgenmadslysten er stor for Stefan i Jönköping, da opgaverne afløser hinanden.

De to tidsrejsende Marty McFly, Doc Emmett Brown samt Martys kæreste Jennifer må drage til byen Hill Valley i Californien i året 2015 for at korrigere på McFly-familiens usikre fremtid. Men skurken Biff Tannen stjæler Doc Browns tidsmaskine, en ombygget DeLorean-sportsvogn, og giver den yngre udgave af sig selv en bog, der indeholder sportsresultater for de næste 50 år. Den unge Biff udnytter nu bogen til at sikre sig en formue i tips-gevinster, og han forvandler sin hjemby til et rent helvede. For at få rettet op på nutiden må Marty og Doc vende tilbage til begivenhederne i 1955 og få fat i bogen.

Vi befinder os i 1970'ernes San Diego, hvor den egocentrerede nyhedsoplæser Ron Burgundy konsekvent løber af med de bedste seertal. Men så hyrer tv-stationen den ambitiøse unge, kvindelige reporter Veronica Corningstone, som efter at have aftjent sin værnepligt med dækning af de feminine vinkler, modeshows for katte og tv-køkken, får kig på nyhedsredaktionen. Navnlig kunne Veronica godt tænke sig at overtage Rons plads bag skrivebordet. I løbet af nul-komma-fem får de to rivaliserende nyhedsoplæsere indledt en meget personlig kønskamp.

Zak og resten af holdet drager mod Hollywood, for at undersøge det ikoniske ’Ripley’s Believe It or Not Museum’, hvor de ansatte påstår at de sjældne artefakter påvirker dem.

De fleste mennesker tror, at de utallige gamle køretøjer, der står og bliver rustne i garager rundt omkring i USA, blot er skrammelkasser. Men for bileksperten Richard Rawlings og mestermekanikeren Aaron Kaufman er disse biler guldgruber.

Drew opsøger en kombination af viden og erfaring, når han besøger fire familievirksomheder. Han opdager et spændende udvalg af ting at sælge videre.

Drew hengiver sig til sin georgianske besættelse i Lincoln, hvor han falder for en vinkøler fra Regency. En bungalow nær Stockport gemmer på en stor samling.

Bilforhandleren Mike Brewer og den talentfulde mekaniker Ant Anstead er på en mission for at finde og restaurere ikoniske biler, som de sælger med fortjeneste i deres butik i LA.

Bilforhandleren Mike Brewer og den talentfulde mekaniker Ant Anstead finder og restaurerer ikoniske biler, som de sælger med fortjeneste i deres butik i LA.

Mike og Ant ser tilbage på deres amerikanske eventyr. Før de vender hjem til Storbritannien, pakker de værkstedet sammen og sorterer ting fra et halvt årti.

Mike får et tip fra en usædvanlig kilde: hans elektriker. Han sælger en klassisk Ford Escort XR3i, som han har ejet i årtier, men der er problemer med taget.

Aaron knokler for at færdiggøre sin BMW alene, da løbsdagen nærmer sig, og Richard står med en katastrofe med Challengeren ved den sidste prøvekørsel.

Alle er klar til løbet, og Chief og Richard afgør, hvem der skal køre deres bil, imens AZN og Farmtruck venter på Aaron. Hvem vinder mon Mega Race-løbet.

Drew finder sjældne genstande, der har stået deres prøve gennem tiden. De omfatter et skab fra det 18. århundrede i fremragende original stand og en kiste fra Vatikanet.

Drew og hans partner Alister udforsker Irlands blomstrende antikvitetsverden og finder skatte i private hjem og udstillingslokaler over hele landet.

Vores tenniseksperter varmer op til kvindefinalen ved årets Roland Garros.

Tennis: Roland Garros - finale, single (k).

Finalen er slut, og vores tenniseksperter er klar med en analyse.

Midt om natten bliver brandfolkene i Visby vækket af alarmen. Nogen har smidt en hjemmelavet brandbombe ind på et offentligt toilet. En bekymret mor har ringet 112, efter at hendes 9-årige datter er faldet ned fra et højt træ og har slået ryggen.

Sommervarmen fortsætter, og på promenaden går festen over gevind og nogen kaster sten mod politiet. Der går alarm om jordbrande og kraftig røg, men det er folk med dårligt hjerte, der har det sværest i varmen.

Stephie er den første på stedet ved en ulykke i Södra Länken, og mens hun venter på en ambulance, er hun tvunget til at træffe en livsændrende beslutning. Hugo skal forholde sig til et traktorhold, der står dårligt ved siden af en mark i det gotlandske landskab.

Den hårdt prøvede Marty McFly vender efter diverse stridigheder tilbage til nuet med både forstand og livet i behold. Videnskabsmanden Doc er dog havnet i 1800-tallet blandt vilde cowbys og skydegale børster, så Marty begiver sig ud på hans sidste svimlende rejse gennem tid og sted for at hente sin gamle kompagnon tilbage.

Efter at have lagt 1970’erne bag sig vender San Diegos levende legende og nyhedsvært nummer et, Ron Burgundy, tilbage. Nu bor han med familien i New York, men mens hans kone gør karriere, bliver han selv fyret. Efter en periode med selvmedlidenhed og ekstrajob får han dog et gennembrud. Han får et tilbud om at stå for New Yorks første 24-timers nyhedskanal og tager af sted for at samle sine gamle kolleger.